Top.Mail.Ru

McDonald's в Китае будет работать под новым названием

27 Октября 2017

Рестораны быстрого питания McDonald's, которые работают в Китае под местным (локализованным) названием Maidanglao, сменят его на Jingongmen (Цзиньгунмэнь), что переводится как «Золотые арки».

Смена названия вызвана тем, что 80% активов McDonald's в этой стране продано государственной инвестиционной корпорации CITIC Group и фонду Carlyle Group за два с лишним миллиарда долларов, сообщает ТАСС. В то же время ребрендинг не планируется, не изменятся и названия блюд.

В настоящее время в Китае работает 2800 ресторанов McDonald's, в течение пяти лет ожидается открытие еще 1500.

Локализация названий — обычная практика в Китае. Международные бренды получают новое название, которое легко воспринимается местным населением. Например, Cola-Cola в Китае называется Ke kou ke le - весело и вкусно.

Другие новости
Смотреть все
03 Марта 2026

Весеннее обновление ресторана актуально...

Весеннее обновление ресторана актуальной русской кухни «Перемена»: каспийский залом, тартар из говядины с аджикой и чёрная треска в квасной глазури

«Перемена» на Петроградской набережной развивает собственное прочтение русской кухни — через продукт и технику, опира...

28 Февраля 2026

Бистро «Футура» закрылось в Санкт-Петер...

Бистро «Футура» закрылось в Санкт-Петербурге — с 1 марта кафе перешло новым владельцам

После 7 лет работы в пространстве «Ленполиграфмаш» (наб. реки Карповки, 5) команда бистро приняла решение о закрытии. 

27 Февраля 2026

В сети ресторанов Burger King начали те...

В сети ресторанов Burger King начали тестировать голосового ИИ-ассистента, чтобы контролировать вежливость своих сотрудников

Пилот уже запустили в США. К концу 2026 года разработку планируют внедрить во всех американских ресторанах Burger King.

Профильный специалист/руководитель
Генеральный директор сервисов Яндекс Еда и Деливери
Руководитель Центра креативных индустрий г.Самары
Ресторатор, миксолог, бартендер, соучредитель многих ресторанных проектов
Шеф-повар, телеведущий
Вице-президент ФРиО по корпоративному и социальному питанию. Руководитель общественного питания и туристических услуг ООО «Энергоатоминвест» АО «Концерн Росэнергоатом» Госкорпорации «Росатом»
Вверх